Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

полёт в болтанку

Толкование Перевод

1 полёт в болтанку

Engineering: bumpy flight

Универсальный русско-английский словарь > полёт в болтанку
2 автопилот для полёта в болтанку

n
aerodyn. Böenregler

Универсальный русско-немецкий словарь > автопилот для полёта в болтанку
3 устойчивость при полёте в болтанку

n
aerodyn. Stabilität in der Turbulenz

Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивость при полёте в болтанку
4 полёт

м. flight

выполнять полёт в режиме ожидания — fly the holding pattern

выполнить полёт по приборам — fly on instruments

выполнять полёт — fly

завершать полёт — terminate a flight

перед началом полётов — prior to the first flight of the day

по окончании полётов — after the last flight of the day

прерывать полёт — abort a flight

активный полёт — powered flight

полёт в атмосфере — atmospheric flight

полёт в болтанку — disturbed atmosphere flight

визуальный полёт — contact flight

полёт в условиях аэродинамического нагрева — thermal flight

полёт в условиях невесомости — weightlessness flight

высотный полёт — altitude flight

горизонтальный полёт — level flight

испытательный полёт — test flight

космический полёт — space flight

маршрутный полёт — route flight

полёт на автопилоте — auto-controlled flight

полёт на гиперзвуковых скоростях — hypersonic flight

полёт на дальность — long-distance flight

полёт над водной поверхностью — overwater flight

полёт на дозвуковых скоростях — subsonic flight

полёт на максимальной мощности — maximum power flight

полёт на околозвуковых скоростях — transonic flight

полёт на продолжительность — endurance flight

полёт на режиме балансировки — trimmed flight

полёт на режиме висения — hovering flight

полёт на сверхзвуковых скоростях — supersonic flight

полёт на тренажёре — simulated flight

орбитальный полёт — orbital flight

парящий полёт — soaring

совершать парящий полёт — soar

перевёрнутый полёт — inverted flight

полёт под автопилотом — auto-controlled flight

полёт по инерции — coasting flight

полёт по коробочке — box-pattern flight

полёт по кругу — circling

совершать полёт по кругу — be in traffic circuit

полёт по ортодромии — great-circle flight

полёт по приборам — instrument flight

полёт по радиолучу — radio-beam flight

прямолинейный полёт — straight flight

выдерживать прямолинейный полёт — maintain straight flight

рейсовый полёт — scheduled flight

выполнять рейсовый полёт — operate a scheduled flight

самостоятельный полёт — solo flight

полёт с брошенным управлением — controls-free flight

скоростной полёт — high-speed flight

слепой полёт — instrument flight

полёт с неработающим двигателем — engine-off flight

полёт со скольжением — yawed flight

полёт с работающим двигателем — engine-on flight

полёт с фиксированным управлением — controls-fixed flight

моделируемый полёт — simulated flight

парение, парящий полёт — sailing flight

разведывательный полёт — observation flight

полёт вне расписания — an unscheduled flight

полёт с наведением по радио — push-button flight

Русско-английский большой базовый словарь > полёт
5 полет в болтанку

bumpy flight

зона болтанки — bumpy air area

небольшая болтанка — light turbulence

полет в условиях болтанки — bumpy ride

полёт в болтанку — disturbed atmosphere flight

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет в болтанку
6 небольшая болтанка

light turbulence

полет в болтанку — bumpy flight

сильная болтанка — extreme turbulence

полёт в болтанку — disturbed atmosphere flight

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > небольшая болтанка

См. также в других словарях:

3М — Эта статья о самолёте «3М», об американской компании смотри «3M» Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами напис … Википедия
Автопилот — Блок управления автопилотом приборной панели Боинг 747 Автопилот устройство или программно аппаратный комплекс, ведущий транспортное средство по определённой траекто … Википедия
Волны в атмосфере — процесс распространения периодических или почти периодических движений, налагающихся на общий перенос воздуха. Кроме упругих продольных звуковых и взрывных волн, в атмосфере существует несколько типов атмосферных волн, различных по… … Большая советская энциклопедия
БОЛТАНКА — БОЛТАНКА, и, жен. (разг.). Воздушная качка при полётах. Попасть в болтанку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

полёт в болтанку

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

полёт в болтанку

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: